Infoaustausch zwischen Betreiber

Mit Beschluss Nr. 294/06 und folgenden Änderungen und Ergänzungen hat die staatliche Regulierungsbehörde für Energie, Netze und Umwelt ARERA den Informationsaustausch zwischen Erdgasverteilungs- und -verkaufsstellen zur Durchführung folgender Leistungen geregelt: 

• die Handelsgüte betreffende Leistungen, die im Anhang A des Beschlusses ARG/com 164/08 („TIQV – Testo Integrato Qualità Gas“) und im Anhang A des Beschlusses 574/2013/R/gas i.g.F. („RDQG - Regolazione Qualità Distribuzione Gas“) vorgesehen sind und von Kunden, die an einer Erdgasleitung (auch an einer Mittel- oder Hochdruckleitung) angeschlossen sind, angefordert werden;

• Ersetzung des Verkäufers bei der Gaslieferung (sog. Switching) gemäß Beschluss 138/04.

Kommunikationsmittel

Unter Berücksichtigung der Pflichten im Bereich Kommunikationsstandard hat Südtirolgas folgende Plattform für den Informationsaustausch zwischen Verteilung und Netzkunden eingerichtet:

net@portal

Um auf dieses Portal zugreifen zu können, müssen die Kunden des Gasverteilungsdienstes vorher dazu ermächtigt werden. Das entsprechende Ansuchen muss frühzeitig eingereicht werden, um die dafür erforderlichen Back Office-Aufgaben abwickeln und das Ansuchen innerhalb der vorgeschriebenen Fristen bearbeiten zu können.

Für die Zulassung muss der Verkäufer folgenden Akkreditierungs-Vordruck ausfüllen:

Vordruck Antrag Akkreditierung

Der vollständig ausgefüllte Vordruck muss an folgende Adresse geschickt werden:

Südtirolgas AG

Josef-Ressel-Str. 2

39100 Bozen

E-mail: accesso_rete[at]pec.suedtirolgas.it

Sobald die Übereinstimmung der Daten überprüft ist, wird über das Portal mittels zertifizierter Mail ein zeitweiliges Login übermittelt, das für den ersten Zugriff verwendet werden kann. Das Password muss bei der ersten Verbindung abgeändert werden.

Mit dem von Südtirolgas bereitgestellten Portal werden die operativen Vorschriften im Bereich Pflichtstandard für die Kommunikation im Erdgassektor gemäß ARERA-Beschluss Nr. 294/06 i.g.F. angewandt.

Was die Mindestdaten für den Informationsaustausch über Leistungen angeht, sei auf die entsprechende operative Anleitung ("Istruzioni operative per gli scambi informativi in tema di standard di comunicazione") verwiesen, die auf der Webseite von ARERA einsichtbar ist.

Für eine korrekte Nutzung der Plattform net@portal stellt Südtirolgas folgendes Handbuch zur Verfügung:

Handbuch net@portal

Die Nutzer des Verteilungsdienstes können in den in den Bestimmungen vorgesehenen Fällen folgende elektronische Adresse verwenden: prestazioni_accessorie[at]pec.suedtirolgas.it

ACHTUNG: Sollte das Datenübertragungssystem länger als 12 Stunden nicht funktionieren, können die oben erwähnten Mitteilungen mittels Fax und Post an folgende Adresse geschickt werden:

Südtirolgas AG

Josef-Ressel-Str. 2

39100 Bozen

Fax: 0471 098 401

TISG – Text für die Regelung des Ausgleichsverfahrens für Erdgas (Settlement)

Im Sinne des Art. 7.8 der TISG-Bestimmungen („Testo Integrato Settlement Gas“ – Beschluss Nr. 229/2012/R/gas, Anhang A), muss der Nutzer des Verteilungsdienstes Südtirolgas die Informationen aus den Erklärungen zum Ersatz einer Notarietätsurkunde, die von den eigenen Endkunden bzw. Inhabern eines Übergabepunktes angefordert wurden, übermitteln. Dabei muss er sich an die Vorgaben des Verteilers halten.
 
Dabei ist Folgendes zu beachten:

• In den Erklärungen müssen die Gasnutzungskategorie und die Entnahmeklasse angegeben sein, die dem Übergabepunkt zuzuweisen sind.

• Die Informationen müssen innerhalb 10. Juni des Jahres, in dem diese eingeholt wurden, übermittelt werden.

• Die Informationen sind für die 2 folgenden Heizjahre gültig. Der Kunde kann diese Informationen jedoch für das darauffolgende Jahr evtl. richtigstellen, indem er die Erklärung innerhalb des vorgenannten Termins vorlegt.

Für den Abgleich dieser Daten wird Folgendes bereitgestellt:

• die Adresse für zertifizierte Post (PEC): distribuzione[at]pec.suedtirolgas.it

• der Vordruck, der für die Mitteilungen zu verwenden ist: Ersatzerklärungen

• der alternative Kommunikationskanal Fax und Post, falls die elektronische Post nicht funktioniert:
  
  Südtirolgas AG
  Josef-Ressel-Straße 2
  39100 Bozen
  Fax: 0471 098 401

• der Namen der betreffenden Kontaktperson von Südtirolgas: Dr. Carlo Drommi

Zur Einhaltung der TISG-Bestimmungen hat Südtirolgas die PEC-Adresse distribuzione[at]pec.suedtirolgas.it eingerichtet. Diese kann der Nutzer des Verteilungsdienstes verwenden, um die Fehler/Unvollständigkeit der Daten mitzuteilen, die der Verteiler dem Verantwortlichen für das Ausgleichsverfahren zur Verfügung stellt.